Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ru-chan ein neues Tanzprogramm in Miss Monochromes Speicher überträgt, stolpert Yayoi über das Kabel und ein großes Unglück geschieht: Miss Monochrome friert zunächst ein und verhält sich schließlich sehr merkwürdig. Gemeinsam machen sich Ru-chan und Yayoi in Monochromes Inneres auf, um den Fehler zu beheben...