Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ermittler sind auf der Suche nach einem reichen Geschäftsmann, der spurlos aus seinem Hotel verschwunden ist. Sie befragen seine Freundin, die mitten in der Nacht aufgewacht war und feststellte, dass er nicht mehr da war. Als Pollocks Vorgesetzter ihm und seinem Team den Fall entzieht, riskiert Pollock seinen Job, indem er heimlich weiter an dem Fall arbeitet. Eine schwierige Lage für ihn – zumal er gleichzeitig versucht, sich wieder mit seiner Frau zu versöhnen …