Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Augur, der Computer-Spezialist macht eine schockierende Entdeckung: Da'an hat sich zu einer primitiven Vorstufe der Taelons zurückentwickelt, einem sogenannten Atavus. Augur versucht, Lili, Liam und Sandoval klarzumachen, dass diese menschenfeindliche Bestie nichts im Sinn hat, als die Taelons und die Menschen zu zerstören. Doch die anderen glauben ihm nicht, denn äußerlich hat sich Da'an nicht verändert. (ProSieben MAXX)