Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Freund von Renee wird gefangen genommen und in eine staatliche Internierungsanstalt gebracht, in der Hybriden festgehalten werden. Als sie ihn befreien will, vermutet sie, dass er einen Hintergedanken hat.