Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Terukis Gruppe hat den Angriff der Klaue unbeschadet überstanden und überlegt nun, wie es weitergehen soll. Shō konfrontiert seinen Vater, während Ritsu den Teleporter aufhält. Unterdessen trifft Mob auf einige Plünderer, die ihre Kräfte missbrauchen …