Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Immer noch unter Beobachtung geht Amuro zum Flughafen, um die Kobayashis zu verabschieden. Er und Katsu entführen das Verkehrsflugzeug und leiten es zu einem Rendezvous mit dem riesigen Transportflugzeug Audomura um. Rosamia Vadam, ein verbesserter Newtype, produziert von Augusta Laboratory, greift Audomura im neuen variablen Mobile Suit Gaplant (ORX-005) an. Camille ist entsetzt über die Kraft des Gaplant – es braucht die kombinierte Kraft des Mark-II und des Typ-100, um ihn zu besiegen. Braun, verärgert über Rosamias Versagen, greift Audomura im Asshimar an. Camille und Quattro vereinen erneut ihre Kräfte, um den Angriff abzuwehren. Trotzdem ist Braun dabei, die Brücke der Audomura zu zerstören, als Amuro und Katsu eintreffen. Die Passagiere wurden unterwegs abgelassen, sodass sie die Asshimar mit dem entführten Verkehrsflugzeug rammen können. Katsu fliegt mit einem "Homo Avis" (strahlgetriebene Umschnallflügel) in Sicherheit, während Camille Amuro aus dem fallenden Flugzeug rettet. Dann steht er seinem ehemaligen Feind im Einjährigen Krieg, Char Aznable, gegenüber.