Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Erwachsenen, die nun völlig unter dem Bann der grauen Herren zu stehen scheinen, haben überhaupt keine Zeit mehr für ihre Kinder. Nur das alte Amphitheater ist noch eine zeitsparfreie Zone. Gemeinsam mit Momo und Gigi erleben die Kinder aufregende Abenteuer. Als ein finsteres Gewitter aufzieht und einige der Kinder Angst bekommen, verwandelt Gigi das Theater in ein Forschungsschiff, das auf der Suche nach dem letzten wandelnden Wirbelsturm der bezaubernden Südseeprinzessin Momo begegnet. Sie ist als einzige in der Lage, den gefährlichen Sturm, in dessen Auge das Schiff gesegelt ist, in den Schlaf zu singen. Die grauen Herren beobachten das Treiben der Kinder von ihrem Hauptquartier aus und beschließen, dass es mit einer derart sinnlosen Zeitverschwendung so nicht weitergehen kann.