Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mark und seinem Kumpel „Digger“ fehlen noch 25 Gallonen, um das Saisonziel zu erreichen. Deshalb werfen die Männer kurz vor dem Winterbeginn in Tennessee ein letztes Mal ihre Destille an. Die Zusammenarbeit mit der „Moonshiner“-Legende J.B. Rader hat sich für die Outlaws ausgezahlt – der aromatisierte Schnaps des Trios kam bei der Kundschaft sehr gut an. Wird der letzte Durchlauf auch ein großer Erfolg? In North Carolina stehen die Zeichen derweil auf Abschied. Dort wollen drei alte Freunde in Zukunft getrennte Wege gehen.