Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Zahl der Todesopfer steigt, reist DI Jimmy Perez (Douglas Henshall) nach Glasgow, um den Fall zu lösen, und schließt sich mit DI Sam Boyd (Kate Dickie) von der Einheit für Menschenhandel zusammen.