Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie kämpft sich weiter durch die Wüste. Und sehen das Elend der Flüchtlinge. Die aus Mexiko nach den USA flüchten wollen. Bei der Rettung von Charlie wird er selber zum Rettungsfall.