Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lennox, ein Gastdirigent und "enfant terrible" beschert dem Orchester viel Ärger. Thomas kämpft gegen seine ältesten Dämonen. Nina und Cynthia kommen in puncto Verhandlungstaktiken auf keinen gemeinsamen Nenner. Durch das entstandene Chaos kristallisieren sich neue Prioritäten heraus. Das wird große Veränderungen mit sich bringen.