Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Halb ins Koma geprügelt, durchlebt Elliot eine alptraumhafte Vision. Doch bevor Elliot aus dem Alptraum aufwacht, verhilft ihm sein Alter Ego zu einem Stück Selbsterkenntnis. Zurück in der Realität wird er von Ray entführt und erpresst. Agent DiPierro ist davon überzeugt, dass die Dark Army hinter allem steckt. Währenddessen versuchen Darlene und Angela, das FBI zu unterwandern.