Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Piggy leiht sich die Perlen ihrer Mutter für eine Kostümparty im Spielzimmer. Rowlf ist traurig darüber, dass seine Mutter die Stadt verlässt, aber er ist entschlossen, es nicht zu zeigen.