Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ermittler suchen nach Spuren, die diverse Verdächtige miteinander verbinden könnten. Dazu gehört auch Erich Blunt, der mit dem Tod von Cindy Strauss in Verbindung gebracht werden könnte.
Hildy wird derweil von einem jungen Zeugen aus einer älteren Ermittlung konfrontiert, der sich um die Sicherheit seiner Mutter sorgt, nachdem sie von ihrem Ehemann misshandelt wurde.