Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein vielversprechender neuer Hinweis enthüllt wird, verstärken Terry (Taye Diggs) und Hildy (Kathleen Robertson) ihre Maßnahmen in der Hoffnung, endlich die Normandy-Parker-Verschwörung entwirren zu können.