Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Crabtree wegen der Ermordung des Ehemanns seiner Geliebten eine Strafe verbüßt, ermittelt Murdoch gegen einen Messerstich eines Häftlings, der mit dem Fall in Verbindung stehen könnte.