Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Field Day rückt näher und Ranka möchte, dass der Kochclub antritt, aber alle außer Miyubi lehnen ab. Ranka und Miyubi beginnen mit dem Training, während sie den Nacktmullen beim Bau des Sportplatzes helfen. Hitomi und Jin sehen ihre Entschlossenheit und beschließen, gegeneinander anzutreten. Kuroe, der jetzt mit den Eseln befreundet ist, fordert sie heraus, bis Yukari darauf hinweist, dass sie nicht genug Teammitglieder haben, um anzutreten. Miyubi kommt irgendwie lauffähig an, aber es stellt sich heraus, dass sie eine Erkältung hat und ihre erhöhte Herzfrequenz sie vorübergehend schneller macht. Der Kochclub verliert alle morgendlichen Veranstaltungen und kann sich nicht mit anderen Arten messen, insbesondere mit den betrügerischen SchimpansenAnführer Pan Saruhama, der Werkzeuge benutzen kann. Am Nachmittag lässt Jin die Esel zu ihrem Team und sie gewinnen mit Leichtigkeit ein Wettrennen über einen verschneiten Berg, während Yukari überraschend das Armdrücken gegen die Gorilla-Jungs gewinnt . Jin gewinnt das Ausdauerrennen, da der Mensch von allen Säugetieren die meiste Ausdauer hat. Hitomi wird von den Schimpansen unter Drogen gesetzt, bevor sie im Schwimmen antreten kann, also nimmt Miyubi ihren Platz ein, da Faultiere schwimmen können. Miyubi übernimmt die Führung, bis Pan sie mit einem Boot fast ertränkt. Die ganze Menge beginnt Miyubi zuzujubeln und sie schafft es, das Rennen zu beenden, bevor sie stirbt. Ranka läuft das letzte Rennen durch einen Dschungel und gewinnt, nachdem sie Pan eine Lektion erteilt hat. Der Kochclub steht an erster Stelle und gewinnt den Field Day.