Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er sich in der Highschool-Zeit über seine Mitschülerin Maggie lustig gemacht hatte, die schon in jugendlichem Alter mit einem ausgeprägten Damenbart geschlagen war. Ïn der Rolle der taubstummer Anwältin Ruby ist Marlee Maitlin zu sehen.