Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Mein erster Freund
Kakashi erklärt dem am Boden liegenden Obito, warum Naruto den richtigen Weg gewählt hat: er hat Freunde, die ihn auf seinem Weg unterstützen und würde niemals seine Träume aufgeben, geschweige denn die Realität. Naruto hat einfach diese Art an sich, die dafür sorgt, dass man sich ihm anschließen möchte. Das ist der Unterschied zwischen ihm und Obito - hinter Naruto stehen all seine Freunde und nun auch die gesamte Shinobi-Allianz. Auf der Spitze des Shinjus angekommen schafft Naruto mit Hilfe von zwei Schattendoppelgängern ein Oodama Rasen Shuriken, das er auf den vom Hokage der ersten Generation gefesselten Madara Uchiha wirft. Während Kakashi Obito das Prinzip der Kameradschaft, das Naruto vorantreibt, näherbringt, nehmen die Ninja der Allianz Madara ins Visier und um näher an den Feind heranzukommen, holt Sai Naruto mit einem seiner gezeichneten Vögel ab. Gaara befindet sich noch bei den freigelassenen Bijuus und bittet Shukaku um Hilfe, damit Madara endlich versiegelt werden kann. Der Hilfe an sich abgeneigt beschließt Shukaku trotzdem, Hilfe zu leisten, um nicht hinter Kurama zurückzustehen. Shukaku betont, dass er das aus freien Stücken tut, genau so wie Gaara betont, dass er lediglich um Hilfe bittet und keine Befehle an sein ehemaliges Bijuu rausgibt. Gerade als Gaara und Shukaku los wollen, unterbricht sie Son Gokuu, denn auch er und die anderen Bijuu wollen helfen, da es um Naruto geht. Gaara bedankt sich und nachdem Son Gokuu ihn fragt, ob er mit Naruto befreundet ist, erinnert er sich an seine Kindheit zurück.