Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Den Konoha-Nins wird befohlen sich noch eine Nacht auszuruhen und danach nach Konohagakure zurückzukehren. Da Yuukimaru bei seiner letzten Chakraentladung sein halbes Chakranetzwerk zerstörte ist er für Orochimaru nutzlos geworden, weshalb dieser vom Dreischwänzigen ablassen wird. Derweil im See, wo Guren in ihrem Kristall liegt, wird Guren von Gozu gerettet der auch noch lebt. Yuukimaru verschwindet kurz daraufhin in derselben Nacht. Als Naruto nach ihm sucht findet er bloß seinen Kristall von Guren, der aber wieder repariert wurde, womit Naruto klar ist wo Yuukimaru ist. Naruto erzählt den anderen davon nichts und meint bloß dass Yuukimaru schon zu Recht kommt da wo er jetzt ist.
Nachdem die Konoha-Nins den See verlassen haben wird dieser noch von einigen ANBUs überwacht. Doch diese werden dann von Deidara überraschend angegriffen und ausgeschaltet. Er und Tobi kümmern sich nun um den Dreischwänzigen. Sie schaffen es (bzw. eigentlich nur Deidara) den Dreischwänzigen zu besiegen und bringen ihn daraufhin zu Akatsuki.
Währenddessen erstattet Kabuto Orochimaru Bericht, dem aber alles erstmal ziemlich egal ist da die Zeit für seinen neuen Körper bald gekommen ist.