Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Konohamaru, Moegi und Udon wollen einen Artikel für die Schülerzeitung der Ninja-Akademie über „die Helden von Konoha" schreiben. Natürlich am liebsten über Naruto. Und so bestürmen sie Neji, der jede Menge Missionen mit Naruto erlebt hat, ihnen doch eine Geschichte über Narutos Heldentaten zu erzählen. Neji hat eigentlich keine Lust, lässt sich dann aber doch dazu überreden. Er erzählt ihnen die Geschichte, in der Hinata in den Wirren der Kämpfe bei den Chunin-Auswahlprüfungen von zwei Shinobi aus Kumogakure entführt wurde. Neji will sie zurückholen und Tenten und Kiba begleiteten ihn, nicht zuletzt deshalb, weil sie befürchten, dass Neji nicht genug Biss haben würde, für Hinata zu kämpfen, denn es war allgemein bekannt, dass er sie nicht leiden konnte. Doch Neji hatte sich längst geändert, denn Naruto hatte ihm kurz zuvor einen wichtigen Rat erteilt.