Der Unsichtbare Bruch Episode 108

Naruto und Sasuke kämpfen gegeneinander. Sasuke vernichtet mit Katon: Gōkakyū no Jutsu Narutos Doppelgänger und Naruto wendet sein Rasengan an. Daraufhin greift Sasuke mit Chidori an, aber Kakashi verhindert den Zusammenstoß und wirft sie beide auf je einen Wassertank. Bei Naruto entsteht eine kleine Delle, an der Wasser austritt. Bei Sasuke dagegen sprudelt das Wasser nur so aus dem Tank! Er fühlt sich deshalb überlegen, bis er sieht, dass Naruto den Wassertank auf der Rückseite komplett zerfetzt hat. Kakashi hält Sasuke einen Vortrag, dass er das Chidori nicht gegen Teamkameraden einsetzten soll. Später kommen die von Orochimaru geschickten Wächter des Otos und fordern ihn zum Kampf heraus.