Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Garderobe eines Konzertsaals der Navy sterben bei einer Explosion ein Angestellter und ein Navy-Soldat. Dort soll ein Wohltätigkeitskonzert der Navy-Hilfsorganisation HCF stattfinden. Star des Abends ist der abgehalfterte Country-Sänger Manheim Gold, auf den auch ein Anschlag verübt wurde. Gibbs und seine Leute wittern einen Zusammenhang. Wie sich später aber herausstellt, gibt es keinen. Tony muss Manheim bei sich aufnehmen, bis der Fall gelöst ist...