Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Navy-Offizier wird tot in einem Whirlpool aufgefunden. Gibbs und sein Team befragen daraufhin die Nachbarn des Toten, die sich äußerst seltsam benehmen. Für Torres und Palmer endet ein gemeinsamer Abend in einer ziemlichen Katastrophe.