Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lance Corporal James Kolby, der eine Schwäche für Halloweenscherze hatte, wird an seinem Lieblingsfeiertag in seinem Auto ermordet. Alles sieht nach einer Kohlenmonoxidvergiftung aus, bis Ducky und Parmer ihn auf die Trage legen: Er zerbröselt förmlich...