Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Weihnachtsfest rückt immer näher und gerade zu dieser besinnlichen Zeit trägt sich eine Serie von Einbrüchen zu. Alle Beweisstücke deuten auf Wades Adoptivsohn Danny hin. Um nichtsdestotrotz Weihnachtsstimmung aufkommen zu lassen, beschließt das Team zu wichteln, was zwangsläufig in Diskussionen endet.