Annäherung Matter of Seconds

Wenn mehrere Patienten im gesamten Krankenhaus ähnliche, alarmierende Symptome zeigen, versuchen Sharpe und Bloom, die Wurzel des Problems herauszufinden. Iggy versucht, in einer gefährlichen Situation Frieden für ein geschiedenes Paar zu schaffen, und Kapoor erlebt eine kokette Begegnung. Währenddessen trifft Max ein Kind mit einer seltenen Muskelerkrankung und versucht verzweifelt, es in die einzige klinische Studie des Landes zu bringen, die sein Leben verlängern könnte.