Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max (Ryan Eggold) muss die Ungerechtigkeiten für Frauen mit dunkler Hautfarbe untersuchen.
Bloom (Janet Montgomery) muss mit einer überfüllten Notaufnahme zurechtkommen.
Sharpe (Freema Agyeman) hilft Dr. Agnes Kao (Christine Chang) bei einer traurigen Diagnose.
Reynolds (Jocko Sims) erlebt etwas Neues.