Der Sex aus einer anderen Welt / Hoden der Barbar Episode 10

In der düsteren Stadt Little Tokyo benachbarte Daten City wird einem kämpfenden Büroangestellten namens Terao seine Chance verweigert, an der Geburtstagsfeier seiner kleinen Tochter teilzunehmen, und von seinen Kollegen gezwungen, einen Berg Bier zu trinken, was ihn dazu veranlasste, einen Geist aus Erbrochenem zu schaffen. Panty und Stocking besiegen den Geist und beschließen, Terao bei seinen Schwierigkeiten zu helfen, indem sie ihm ihre Autogramme als Geschenk für seine Tochter geben, die ein begeisterter Fan der Anarchie-Schwestern ist.