Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vierlinge erklären ihre Unabhängigkeit: Dawn lässt sich Ohrlöcher stechen, und die Jungs kaufen sich endlich eine Schlange, und zwar ohne die Erlaubnis von Tom und Anne. Doch sind sie darauf vorbereitet?