Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaum haben Nicky, Ricky, Dicky & Dawn eine neue Schule gefunden, passiert auch schon die Katastrophe: Dicky gräbt im Schulgarten der Rothschild Privatschule aus Versehen ein Kanalisationsrohr an, und die Gebäude der Schule versinken im Abwasserchaos und verschwinden für immer unter der Erde.