Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jetzt wartet Aneka wieder wie früher auf Niklaas. Man spürt, dass sie aufgrund seiner Gegenwart wieder gesund wird. Der Vater will davon nichts wissen und verhält sich dem Jungen gegenüber nach wie vor feindlich. Er überlegt sogar, ob es nicht Zeit ist, Aneka zurück nach England zu schicken.