Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sean hinterfragt seine wachsenden Gefühle für Nikki, als er mehr über ihre dunkle Vergangenheit erfährt. Ein junger Patient mit Down-Syndrom bittet Christian um eine Schönheitsoperation. Der nimmt daraufhin wieder Kontakt zu seiner leiblichen Mutter, Gail Pollack (Gaststar Kathy Baker), auf. Quentin flirtet mit Julia und sie genießt diese Aufmerksamkeit. (Text: Premiere)