Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kanade und Ouka gehen in ein Geisterhaus, für die Aufgabe, Ouka zum Weinen zu bringen. Aber wegen ihrer Angst verwandelt sie sich zurück in ein Kleinkind. Kanade wirft die Aufgabe über Bord und beschließt, der verängstigten Ouka aus dem Geisterhaus zu helfen.