Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im weiteren Verlauf der Schlacht bahnt sich Rikuo seinen Weg zum Kommandanten der feindlichen Seite; Tamazaki. Die beiden kämpfen eine Weile, aber Rikuo wird schließlich auf die Knie gezwungen, als einer von Tamazakis Dämonen (Yosuzume) sich anschleicht und ihn berührt, wodurch alles dunkel erscheint und ihn blendet. Zur gleichen Zeit sucht Tsurara hastig nach Rikuo, die sie zu Beginn der Schlacht verloren hat. Tamazaki bittet Rikuo, sich ihm anzuschließen, aber Rikuo weigert sich. In seiner Wut versucht Tamazaki, Rikuo zu töten und versucht, ihn aufzuschlitzen. Gerade noch rechtzeitig greift Tsurara ein und blockt seinen Schlag. Yosuzume berührt dann Tsurara und blendet sie sowie den Rest der kämpfenden Yokai. Dann arbeiten Tsurara und Rikou zusammen, um sie zu besiegen, wobei Tsurara diejenige ist, die es beendet und den Zauber bricht, indem er Yosuzume einfriert.