Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Johnny gesteht Marissa seine Liebe – und hofft natürlich, dass sie seine Gefühle erwidert. Marissa zögert und zögert, bis ihre Schwester Kaitlin ihr gründlich die Meinung sagt: Sie solle sich endlich entscheiden … Mitten in der Nacht fährt Johnny mit Kaitlin an den Strand, um es „krachen zu lassen“. Er betrinkt sich und klettert die Klippen hinauf – mit fatalen Folgen … Summer erfährt zufällig, dass Seth sein Aufnahmegespräch versäumt hat, und stellt ihn wütend zur Rede.