Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Aubrey bei einem gemeinsamen Essen mit Nick herausfindet, dass dieser noch immer in Hannah verliebt ist, verlässt die Studentin enttäuscht Knights Ridge. Indes erfüllt sich Nick einen Jugendtraum. Er will gemeinsam mit seinen Freunden das Geschäft „Best Friends Windows“ eröffnen. Zudem ringt er sich endlich dazu durch, Hannah zu sagen, dass er mit ihr und dem kleinen Sam zusammen sein will. Doch dann taucht Sams richtiger Vater, Gavin Goddard, überraschend auf …