Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Bande von Gaunern nimmt Attias gefangen und will, dass er Anteile an einem Unternehmen erwirbt. Simons Team trifft ein, um ihn rauszuholen, nachdem es ihm gelungen ist, Alarm zu schlagen.