Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal werden die beiden Agentinnen mit dem sehr vagen Auftrag losgeschickt, am Mondsee in Österrreich ‚die undurchsichtige Tätigkeit einer unbekannten männlichen Person abzuklären‘. Tatsächlich scheint auch die Europolzentrale in Brüssel über keine weiteren Informationen zu verfügen. Conny und Biggi laufen anfangs erst einmal eine Weile ins Leere, bevor sie schließlich zufällig im wahrsten Sinne des Wortes auf ‚ihren‘ Mann stoßen – nämlich mit dem Motorboot auf einen aus der Wassertiefe hochstrebenden Taucher. Der duch die Kollision leicht Blessierte entpuppt sich als Baptiste Alexander Graf Földassy, ein ungarischer Aristokrat und k. u. k. Charmeur, der behauptet, den Seegrund nach dem Familiensilber abzusuchen, das angeblich deutsche Truppen 1945 auf der Flucht hier versenkt haben …