Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucas ist verzweifelt: Brooke hat ihm gestanden, dass sie schwanger ist, lehnt seine Hilfe jedoch ab. Der Basketballer lässt nicht locker: Als er ihr nochmals seine Unterstützung anbietet, macht sie ihm ein überraschendes Geständnis. Jake verweigert indes seiner Ex-Freundin Nicki jeglichen Kontakt mit der gemeinsamen Tochter. Stattdessen verbringt Peyton immer mehr Zeit mit Jake und dem Baby. Karen lehnt den Heiratsantrag von Keith ab, woraufhin dieser Tree Hill verlassen will.