Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der betagte Alzheimerpatient Herr Riebel hat sich für Experimente zur Verfügung gestellt, die der Heilung seiner Krankheit dienen könnten. Dr. Beroz nimmt bei ihm einen spektakulären Eingriff vor: Der Arzt verpflanzt Frischzellengewebe in Riebels Gehirn. Frau Susemihl, eine ehemalige Angestellte des Medical Center, muss wegen eines Bandscheibenschadens operiert werden. Kurz darauf fällt sie infolge einer plötzlichen Gehirnblutung ins Koma.