Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Makoto wird von seiner älteren Schwester Ai besucht, die schockiert ist, als sie hört, dass Takeo eine Freundin hat, die selbst in ihn verknallt war. Am nächsten Tag trifft Ai Rinko selbst und sieht, wie Takeo versucht, sie zu verstehen.