Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine kleine Gemeinde in Kärnten. Viele Bewohner sind abgewandert. Weil sich alle kennen, macht man sich vieles untereinander aus, außer es passiert etwas Ungewöhnliches. Die Übriggebliebenen – meist ledige Männer, fast alle Jäger – treffen sich am Abend im einzigen noch nicht geschlossenen Lokal, der Bar des örtlichen Schwimmbades. Und dann passiert ein Unfall. Die Dorfpolizisten Traichel und Martina Schober wollen es nicht für möglich halten: eine Sprosse des Hochstands ist präpariert. Es war Mord. Und dann entwickelt sich ein skurriles Portrait einer kleinstrukturierten Dorfgemeinschaft in den Bergen Kärntens, in der illegale Machenschaften und Familienkonflikte den scheinbaren Frieden blutig erschüttern.