Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Minori einige Tage Urlaub zugesprochen bekommt, beschließt Shinichi, die Mädchen zum Schwimmen in einen nahegelegenen See mitzunehmen und sie haben gemeinsam Spaß, bis sie feststellen, dass sie von ungebetenen Gästen beobachtet werden.