Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Boz lädt seine Ex-Freundin nach Kinkow ein, um ihr zu zeigen, wie viel besser sein Leben ohne sie ist. Sie behauptet, selbst eine Königin zu sein und macht Boz das Angebot, ihrer Liebe eine zweite Chance zu geben. Doch Boomer erkennt, dass sie ganz andere Ziele verfolgt. Lanny versucht, eine Zugverbindung von Lanada nach Kinkow zu bauen.