Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Skyler hat mit ihren Freundinnen ihren neuen Job gefeiert. Zu ihrem ersten Arbeitstag erscheint sie dementsprechend übermüdet. Sie versucht, sich mit Espresso wach zu machen, doch weil Katrina ihr gemeinerweise immer nur koffeinfreien Kaffee einschenkt, kommt sie einfach nicht in die Gänge. Gavin platzt bald der Kragen, und er feuert Skyler auf der Stelle. Ein Ersatzmann ist schnell gefunden: Brent, ein gebildeter Uniabsolvent, der allerdings menschlich eine totale Niete ist. Als Skyler am nächsten Morgen wieder in der Buchhandlung auftaucht, geben ihr Gavin und Stuart eine neue Chance. Am Abend wollen sie entscheiden, wer der bessere Verkäufer ist – Brent oder Skyler …