Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
John kehrt nach Luxemburg zurück, wo seine Loyalität zu seinem Vater auf eine harte Probe gestellt wird. Zugleich sammelt Agathe letzte Beweise, die ihr ermöglichen könnten, hinter die Wahrheit über John zu kommen.