Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryder und die Fellfreunde besuchen Carlos im Dschungel und prompt ereignet sich ein Notfall.
Ein Bienenschwarm hat sich ausgerechnet das Leuchtturmlicht in Käpt’n Turbot’s Leuchtturm als neues Zuhause ausgesucht …