Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Everest und die Fellfreunde sind auf der Suche nach Lorbeeren für Jake. Dabei wird Everest von einem Stinktier angesprüht.
Käpt’n Tollpatsch findet eine Wal-Mutter, die auf der Suche nach ihirem Baby ist. Zusammen mit Jake und Everest sucht Tollpatsch nun nach dem Baby, das mitten im Eis feststeckt und es nicht mehr in das Meer zurück schafft.