Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Penny droht der Rauswurf aus der M.A.R.S. und sie bedauert, dass sie nicht mit ihrer Mutter sprechen kann. Ihre Freunde beschließen, ihr zu helfen, indem sie vor der Schule singen und damit gegen die Regeln verstoßen. Dank ihrer Hilfe erhält Penny eine einfache Strafe. Lucy möchte Pennys Geheimnis verraten, befürchtet aber, dass diese Nachricht ihre Beliebtheit steigern könnte. Penny versöhnt sich mit Camilla. Im Gespräch mit seinem Sohn erfährt Mitch, dass Bakia das Stipendium bezahlt hat, das ihm den Verbleib an der M.A.R.S. ermöglicht.